鍼灸臨床医案【遍身青1】

本日は『北史』から「遍身青」の医案をご紹介いたします。
全身が青色になるという病証を，脾胃への施術により治療しています。

【遍身青1】

按『北史』本伝：嘗有一家二奴^①，倶患身体遍青，漸虚羸不能食，訪諸医無識者。嗣明^②為灸両足趺^③上各参七壮便愈。嗣明芸術精妙，然性自矜大，軽諸医人，自徐之才，崔叔鸾以還，倶為其所経。（李延寿^④『北史』^⑤馬嗣明伝）

【注釈】

①奴：古代における罪人およいその子女は，自由を奪われた奴隷であった。

②嗣明：馬嗣明。北斉時代の鍼灸家。

③足趺：足背。「趺」は「跗」に同じ。胃経の原穴である衝陽穴を指す。

④李延寿：唐代の相州出身の人物。

⑤『北史』：二十四史のひとつで，李延寿の撰による。