鍼灸臨床医案【崩1】

【崩1】

本日は『鍼灸大成』から，「崩」の医案をご紹介いたします。
「崩」とは，血崩，崩中ともいい，不正子宮出血を指します。

【原文】

己卯歳^②，行人^③張靖宸公夫人，崩不止，身熱骨痛，煩躁病篤，召余診，得六脈数而止，必是外感，誤用涼薬。與羌活湯^④熱退，餘疾漸可。但元気難復，後灸膏肓，三里而愈。凡医之用薬，須憑脈理，若外感誤作内傷，実実虚虚^⑤，損不足而益有餘，其不夭滅人生也，幾希？(楊継洲『鍼灸大成』)

【注釈】

①崩：血崩，崩中。不正子宮出血。

②己卯歳：明・万歴7年（1579年）。

③行人：官職名。

④羌活湯：羗活・防風・蒼朮・細辛・川芎・白芷・生地黄・黄芩・甘草。

⑤実実虚虚：邪気がさらに実し，正気がさらに虚す。