鍼灸臨床医案【流注1】

【流注1】

本日ご紹介いたしますのは，薛鎧の『保嬰撮要』から「流注」の医案になります。

流注とは，筋肉や骨に生じた化膿性疾患の膿が開口して流れ出す症状，実性膿瘍を指します。

【原文】

一小児腿腕間患此，已半載，腫硬色白，形気倶虚。余先用五味異功散，加当帰三十余剤，却佐以八珍湯二十余剤；更用葱熨法^①，腫勢漸消，中間一塊，仍腫。此欲作膿也，当補其血気，倶用托裏散為主，異功散為佐，仍用葱熨法，月許針出稠膿。仍用前二薬，及豆豉餅^②，三月余而愈。（薛鎧『保嬰撮要』）

【注釈】

①葱熨法：葱白を細かく切って搗いた後に炒め，患部に頻繁に熨法を行い，冷えたら交換する。

②豆豉餅：豆豉餅灸。