五器屋堂 鍼灸整骨院・中国語:翻訳/通訳・観光ガイド・書籍
Tel & Fax:0852-23-0720
[ご予約優先] 休診日:水曜/祝日(日曜は予約のみ)

鍼灸臨床医案【歯痛4】

【歯痛4】

本日で「歯痛」の医案は最後になります。『普済方』に記載されている王執中の治療経験をご紹介したします。

【原文】

王氏云。有老婦人。旧患牙疼。人教将両手掌交叉。以中指頭尽処為穴。灸七壮。永不疼。恐是外関穴也。穴在手少陽去腕後二寸陷中。泉司梢子妻。旧亦苦牙痛。人為灸手外踝穴近前些。子妻遂永不痛。但不知千金所謂外踝上者。指足外踝耶。手外踝耶。識者当辨之。(朱梓『普済方』)

【注釈】

①王氏:王執中。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です