五器屋堂 鍼灸整骨院・中国語:翻訳/通訳・観光ガイド・書籍
Tel & Fax:0852-23-0720
[ご予約優先] 休診日:水曜/祝日(日曜は予約のみ)

鍼灸臨床医案【喉痹2】

【喉痹2】

あっという間に,今年も6月になりました。

毎年,庭の草取り,松の剪定に追われる時期です。

鍼灸臨床医案も,最低毎週一案はご紹介できるよう頑張ります。

【原文】

一人患喉痹,六脉細,余為灸関元二百壮,六脉漸生。一医曰∶此乃熱証,復以火攻,是抱薪救火也。遂進凉薬一剤,六脉復沉,咽中更腫。医計窮,用尖刀于腫処刺之,出血一升而愈。盖此証忌用凉薬,痰見寒則凝,故用刀出其肺血,而腫亦随消也。(竇材『扁鵲心書』)

【注釈】

①六脉:両手の寸・関・尺の六部脈。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です