五器屋堂 鍼灸整骨院・中国語:翻訳/通訳・観光ガイド・書籍
Tel & Fax:0852-23-0720
[ご予約優先] 休診日:水曜/祝日(日曜は予約のみ)

『全訳 温病学』

『全訳 温病学 [基礎編]』

日本では傷寒について論述された『傷寒論』『金匱要略』が有名ですが,
中国には傷寒以外にも温病という概念があります。

これは中国の江南地方で発展した医学で,私が留学した南京こそその江南地方の都だったのです。

そして語るまでもなく温病学のメッカなのです。

本書を通読していただけると,温病学とは実に系統立てて構成されていることをお解りいただけると思います。

名称はその季節,また季節の特徴によって定められており,それに流行性疾患が加わっています。

本書の翻訳にあたり,巻末付録に力を入れて作成しました。

1.温病に関連する著作表

2.温病学を俯瞰できるように,すべてをテーブルにまとめました。
暗記にも便利です。

3.索引を作りました。
温病学の辞書としても実用になるものと思います。

ご購入はこちらから

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です