鍼灸臨床医案の紹介　1回目

　治療の合間の気分転換に，鍼灸治療に関する医案（カルテ）を紹介していこうと思います。 参考文献は『古代針灸医案釈按』（人民軍医出版社）です。

　まずは『針灸資生経』から，「欬嗽」についての医案になります。

〖内科・咳嗽1〗

『針灸資生経』の著者は 王執中，字を叔権といい，宋代の鍼灸家です。生没年不詳。『針灸資生経』は王執中の代表作になります。 全7巻からなり，嘉定13年（1220年）に刊行されました。本書では『針灸甲乙経』など歴代の針灸書籍を参考として，腧穴，経外奇穴について考察・収録しています。そして197種の疾患について取穴法・刺鍼法を紹介し，同時に50数種もの医案を記載しています。

【原文】

有一男子咳嗽，忽気出不絶声。病数日矣。以手按其膻中穴而応^①。微以冷針^②頻頻刺之而愈。

【注釈】

①応：反応がある，命中する。

②冷針：「温針」に対していうもので，施灸せず刺鍼のみのものをいう。

【解説】