鍼灸臨床医案【咳嗽2】

【欬嗽2】

本日も欬嗽についての鍼灸カルテをご紹介いたします。

【原文】

　施秘監^①尊人^②患傷寒咳甚。医告技窮^③。施検^④灸経。于結喉下灸三壮。即瘥^⑤。盖^⑥天突穴也。（王執中『針灸資生経』）

【注釈】

①秘監：官職名。

②尊人：父母に対する敬称。

③技窮：技術窮尽。手立てがないことを「窮」という。

④検：詳しく調べる。

⑤瘥：完治すること。

⑥盖：「けだし」。おそらく。