五器屋堂 鍼灸整骨院・中国語:翻訳/通訳・観光ガイド・書籍
Tel & Fax:0852-23-0720
[ご予約優先] 休診日:水曜/祝日(日曜は予約のみ)

鍼灸臨床医案 【欬嗽5】

鍼灸臨床医案

【欬嗽5】

 本日も『 扁鵲心書 』からの出典です。今回も500壮の施灸です。

【原文】

有一人暑月飲食冷物,傷肺気,致咳嗽胸膈不利,先服金液丹百粒,泄去一行,痛減三分,又服五膈散而安。但覚常発,後五年復大発,灸中府穴五百壮,方有極臭下気難聞,自後永不再発。(竇材『扁鵲心書』)

【注釈】

①暑月:盛夏(7,8月)を指す。

②冷物:生もの,冷たい食物。

③五膈散:五膈寛中散(『太平恵民和剤局方』)。白豆蔲・炙甘草・木香・姜厚朴・香附・砂仁・丁香・青皮・陳皮から構成される。

④常発:しばしば再発する。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です