鍼灸臨床医案

【腹痛5】

本日は 『続名医類案』 のカルテです。

【原文】

周漢卿^①治永康人腹疾，傴僂^②行，卿解衣視之，気冲起腹間者二，其大如臂，刺其一砉然鳴，又刺其一亦如之，加以按摩疾遂愈。（魏之琇『続名医類案』）

【注釈】

①周漢卿：明代の医者。

②傴僂：背が曲がる。せむし。