五器屋堂 鍼灸整骨院・中国語:翻訳/通訳・観光ガイド・書籍
Tel & Fax:0852-23-0720
[ご予約優先] 休診日:水曜/祝日(日曜は予約のみ)

鍼灸臨床医案【腹痛6】

腹痛の医案が続きます。ここでは気海に施灸しています。

【原文】

虞天民治一人。壮年寒月。入水網魚。飢食冷粥。腹大痛。二昼夜不止。医用大黄丸,大承気。下糞水而痛愈甚。診其六脉沉伏而実。面青黒色。虞曰。此大寒証。及下焦有燥矢作痛。先与丁附治中湯一帖。又灸気海穴二十一壮。痛減半。継以巴豆,沉香,木香作丸如緑豆大。生姜汁送下五粒。下五七次而愈。(兪震『古今医案按』)

【注釈】

①虞天民:虞摶(ぐたん)。

②大承:大承気湯。大黄・厚朴・枳実・芒消。

③下:くだす。大便を指す。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です