鍼灸臨床医案【痢疾3】

本日は『鍼灸大成』の医案です。中脘・章門への施灸で治療しています。

【痢疾3】            

戊寅^①冬，張相公長孫，患瀉痢半載^②，諸薬不效，相公^③命余治之，曰：『昔翰林^④時，患肚腹之疾，不能飲食，諸薬不效，灸中脘，章門即飲食，其針灸之神如此。今長孫患瀉痢，不能進食，可針灸乎？』余對曰：『瀉痢日久，体貌已變，須元気稍復，擇日針灸可也。』華岑公子云：『事已危篤矣，望即治之。』不俟^⑤再擇日期，即針灸中脘，章門，果能飲食。（楊継洲『鍼灸大成』）

【注釈】

①戊寅：明・万歴6年（1578年）。

②半載：半年。一載：1年。

③相公：宰相の尊称。

④翰林：官名。翰林院とは，明・清代に国史の編修などを行っていた。

⑤不俟：待たない。