鍼灸臨床医案【腰痛2】

【腰痛2】

本日も『鍼灸資生経』の医案からです。

繆刺により治療しています。

【原文】

有婦人久病而腰甚疼。腰眼忌灸。医以針置^①火中令熱。謬刺^②痛処。初不深入。既而疼止。則知火不負人之説犹信云。（王執中『鍼灸資生経』）

【注釈】

①置：放置する。

②謬刺：繆刺(びゅうし)。左側の病には右側の穴を使用し，右側の病には左側の穴を使用する。『素問』調経論篇に「身形有痛，九候莫病，則繆刺之」とある。