五器屋堂 鍼灸整骨院・中国語:翻訳/通訳・観光ガイド・書籍
Tel & Fax:0852-23-0720
[ご予約優先] 休診日:水曜/祝日(日曜は予約のみ)

鍼灸臨床医案【腰痛2】

本日も『鍼灸資生経』の医案からです。

繆刺により治療しています。

【腰痛2】

有婦人久病而腰甚疼。腰眼忌灸。医以針置火中令熱。謬刺痛処。初不深入。既而疼止。則知火不負人之説犹信云。(王執中『鍼灸資生経』)

【注釈】

①置:放置する。

②謬刺:繆刺(びゅうし)。左側の病には右側の穴を使用し,右側の病には左側の穴を使用する。『素問』調経論篇に「身形有痛,九候莫病,則繆刺之」とある。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です