五器屋堂 鍼灸整骨院・中国語:翻訳/通訳・観光ガイド・書籍
Tel & Fax:0852-23-0720
[ご予約優先] 休診日:水曜/祝日(日曜は予約のみ)

鍼灸臨床医案【痹証4】

【痹証4】

本日も引き続き『鍼灸資生経』の医案です。

【原文】

予嘗于膏肓之側。去脊骨四寸半。隠隠微疼。按之則疼甚。謾以小艾灸三壮。即不疼。它日復連肩上疼。却灸肩疼処愈。方知千金方之阿是穴②犹信云。(王執中『鍼灸資生経』)

【注釈】

①去脊骨四寸半:胸椎棘突起外側4.5寸。

②阿是穴:天応穴,不定穴(『玉龍歌』)ともいう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です