鍼灸臨床医案【痹証9】

【痹証9】             

本日も『鍼灸大成』からになります。

【原文】

乙卯歳^①，至建寧^②滕柯山，母患手臂不舉，背悪寒而体倦困，雖盛暑喜穿棉襖，諸医倶作虚冷治之。余診其脈沉滑，此痰在経絡也。余針肺兪，曲池，三里穴^③，是日^④即覚身輕手舉，寒亦不畏，棉襖不復著矣。後投除湿化痰之剤，至今康健，諸疾不発。若作虚寒，愈補而痰愈結，可不慎歟！（楊継洲『鍼灸大成』）

【注釈】

①乙卯歳：明・嘉靖34年（1555年）。

②建寧：明代の府名，現在の福建省の建甌。

③三里穴：手三里穴。

④是日：当日。