五器屋堂 鍼灸整骨院・中国語:翻訳/通訳・観光ガイド・書籍
Tel & Fax:0852-23-0720
[ご予約優先] 休診日:水曜/祝日(日曜は予約のみ)

鍼灸臨床医案【癰1】

【癰1】

 やっと冬らしい気候になってきました。

 スノータイヤ交換,障子の張り替え,松の剪定など雑用が多く,しばらく医案をご紹介できませんでしたが,本日は薛鎧の『保嬰撮要』から,「癰」の医案をご紹介いたします。

【原文】

一小児患腋癰,恪服敗毒之薬,久不潰,色不変,腫硬如石,余用葱熨之法,及托裏散二十余剤,患処微赤作痛,又数剤,腫起,針出穢膿,気息奄奄,用人参一両,乾姜一銭,棗子十枚四剤,仍用前散尋愈(薛鎧『保嬰撮要』)

【注釈】

①腋癰:腋下に癰を生じる。

②恪:つつしむ。

③托裏散:人参・黄耆・当帰・白朮・茯苓・芍薬。

④尋愈:続いて完治した。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です