五器屋堂 鍼灸整骨院・中国語:翻訳/通訳・観光ガイド・書籍
Tel & Fax:0852-23-0720
[ご予約優先] 休診日:水曜/祝日(日曜は予約のみ)

鍼灸臨床医案【小便難1】

本日は「小便」の医案です。

臍へのニンニク灸により,人体の陽気を助けることで治療しています。

【小便難1】

存仁方云:・・・・治小便閉不通者。三日小腹脹几至死。百薬無效。用甘遂末。以大蒜搗細。和成餅子。安臍令実。以艾灸二十七壮随通。後用此法救人無数。(朱橚『普済方』)

【注釈】

①餅子:ニンニクをつき潰して餅状にしたもの。

②安:加える,ここでは置くという意味。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です