鍼灸臨床医案

【虚労6】

本日は魏之琇の『続名医類案』から「虚労」の医案をご紹介いたします。

「虚労」は本日の医案で最終となります。

【原文】

胡念安^①治王在廷之室^②，病虚労十余載，喘促吐沫，嘔血不食，形体骨立^③，諸医束手^④。診之，見其平日之方皆滋陰潤肺温平之剤，曰∶以如是之病，用如是之薬，自然日趨鬼道矣，焉望生機？　仲景云∶咳者則劇，数吐痰沫，以脾虚也。又昔賢云∶腎家生陽，不能上交于肺則喘。又云∶脾虚而失生化之原則喘。今脾腎敗脱，用薬如此，安望其生？　乃重投参，耆，姜，附等，二剤而喘定。縁^⑤泄瀉更甚，加萸，寇十余剤而病減十七^⑥。又灸関元，因畏痛，只灸五十壮，迄今十余年，体大健。（魏之琇『続名医類案』）

【注釈】

①胡念安：胡珏。清代の銭塘出身の人物。医学に精通していた。

②室：妻。

③形体骨立：体がガリガリに痩せ，まるで骨が立っているかのようである。

④束手：手を縛る。手段がない，または治療する能力がないことを例えたもの。

⑤縁：～による。

⑥十七：10分の7，7割。